Graphics Card conection

[melp334]

Hi,
I have an NVidia 7800GT 256Mb PCIe.
A plug connects to the graphics card and then goes off to two seperate
connectors, these connect to dongles from the power supply.
Should both be connected or just one?.
Thanks for any help.
Regards
Melp334